break bread: 原意指把面包掰开，与人分享。后来引申意为have a meal or eat together(一起吃饭)。
Can you break bread with me?可以译成：能跟你约个饭吗？